Navigator requires the NavigatorLabels plugin.
The theme will not function correctly without it.
The plugin provides:
~~AUTOINDEX~~
The plugin is included inside the Navigator ZIP for convenience.
If you manually install the theme, move it to the following folder. For installations via the Extension manager, the plugin is copied to the plugins folder automatically:
lib/plugins/